第05集
导演：未知主演：马特·波莫 艾普尔·鲍白 提摩西·道尔顿 Robert Bryan Davis 布兰登·费舍 米歇尔·戈麦兹 黛安·格雷罗 Gina Hiraizumi Anita Kalathara Shay Mack 阿比盖尔·夏皮罗 迈尔斯·穆森登 Micah Joe Parker Skye Roberts 泰·田纳特 乔瓦恩·韦德
新角色红夫人穿越时空，从未来回到现在与巡逻小队相遇。
